Som sagt tror filologene at det er gammelt, og det har også utvilsomt en marin tilknytning ikke så rart i et sjøfartsland.